太仓同觉寺始建于明万历年间,现存山门、东西偏殿、僧寮等建筑,规划设计以“同修同觉”为主旨,遵循“一草一木皆菩提”的佛教生态理念,力求人文景观与生态景观并重、材料与技术选用合理并有所创新,打造出具有特色的寺庙园林和宗教旅游文化景点。

山门与钟鼓楼

 

项目规模:基地总面积50563平方米,建筑面积8041平方米

设计时间:2008年

项目进展:已建成

获奖情况:中国民族优秀建筑事业奖、2009年度上海市优秀工程设计一等奖

设计特色:寺、园、市为一体,“前园后寺、前庙后舍”的独特空间格局,凸现佛教文化主题的同时兼顾城市景观的现代性和生态性要求,在选用传统寺庙建筑与园林技法的基础上进行适度创新。

 

1、兼具宗教、旅游、公共景观设施的全新定位

        项目位于太仓市港口开发区文化及社会福利设施相对集中的人文核心区,寺院及寺前开敞式公园不但具宗教、旅游功能,也为周边居民提供了一处有特色的公共人文景观设施。

        规划设计挖掘太仓地区人文荟萃的历史文化特点,将自成一体的“娄东文化”与寺院佛教文化相融糅,形成和谐、多元的文化景观定位。

 

2、因地制宜,融寺、园、市一体的的寺庙整体布局

 

■“前园后寺” “前庙后舍”的布局结构

        不拘泥于传统寺院前寺后院的格局,一方面将公园推呈到寺院前,园东侧保留并改造原有商业步行街,使原先专属寺院的私园变为服务于大众的开敞式公共绿地;另一方面将僧寮独辟一院,置于主体庙宇建筑院落之后,形成相对独立安静的生活区。该创新手法一方面满足了公园和寺庙游憩使用相对分开的要求,丰富园区主干道南环路的城市景观;另一方面也为寺庙营造了相对静谧的氛围。

寺院格局

 

■改造利用自然水体,形成“内连外引”的完整水系

        寺庙与公园的水系布局完整统一,并与基地外水系连成一体,直通长江;寺庙和公园的建筑等设施均以水系为核心进行布局。

同觉寺公园内连外引的水景工程

 

■突出古树的历史资源价值,成为寺庙空间定位基准

        规划以树龄近300年的古银杏为依据,以大雄宝殿及前广场为中心,轴向定位寺庙主体建筑群,并营造相应环境。

        另鉴于现状银杏长势不良,生长地势较低,设计中进行了专题研究,提出相应的工程技术措施和复壮、支撑、肥水管理等养护技术措施。

同觉寺公园一偶

 

3、凸现佛教文化主题的公园景观创意

        寺前公园是以佛教文化体验为主题的开放式景观绿地。公园布局以坠花池为中心,“中都圣台”、“南国佛音”、“雪域净土”和“瀛洲禅境”四景区以山石花木为过渡,环列池周,以园林景观语汇表述佛教文化在中华大地上演化发展的悠久历史和向海内外四方的传播而形成的不同流派特色。

        植物布置上保留现状大树,采用乡土植物为主,并结合银杏、枫杨、红枫、竹子等适宜当地生态环境的佛教园林特色植物。植物配合山水、建筑小品造景,烘托景区景观主题。

中都圣台雪景

 

瀛洲禅境

 

雪域净土曲折步道

 

同觉寺公园植物景观

 

 

4、融合古典与现代材料及技术的寺庙园林建筑

        大雄宝殿:组合了砼、木、石三种不同材质,三者节点大样运用了传统与现代结合的加固技术。慧泉塔:地上部分总高66m,内置无机房电梯和消防疏散楼梯,外部饰有LED景观照明,其丰富了寺院整体立面轮廓,并成为太仓港口开发区独具地域文化特色的地标性建筑。

入口牌楼

 

大雄宝殿

 

慧泉塔夜景

 

飞檐翘角

 

合作设计单位:上海工程勘察设计有限公司,上海上农园林环境建设有限公司,上海交通大学风景园林研究所